洛杉矶，回声公园（Echo Park）。滑板的声音在当地咖啡书店的停车场里哗哗作响，书店的网络非常糟糕，iPad 用户被真正的书虫们淹没。其中，一个身着网球标志性白衣（包括袜子）和红色阿迪达斯拉链外套的男子正到处闲逛，英国口音在空气中传播，迂回前行在书架之间。一头巧克力棕色的拖把卷发让他看起来有点像曼联前锋 Mark Hughes（约1991年）和《美剧硅谷（Silicon Valley）》中科技巨鳄 Erlich Bachman 的混合体；他的鳄鱼牌运动鞋，一只在过去，另一只在未来。他就是从法国溜达到美国的 Metronomy 主脑 Joseph Mount。“你好，”他说道，仍然没有摘下他的墨镜，“我今天本来是放假的。”